מסופר על ידי אלינה סניואל
(שמות שונו כדי להגן על זהויות)
אני ובעלי לאליט גידלנו את שני בנינו במומבאי. לאחרונה פרשתי מעבודתי במגזר הציבורי ולאליט פרש לפני שלוש שנים כאיש מדע, למרות שהוא טוען, האם מדען יכול בכלל לפרוש? בני הבכור מילינד בן 31 וכשיטיג בן 29. הם חברים קרובים לפני שהם אחים.
הזכרון הראשון של מילינד מאחיו הוא כאשר הם התחילו לריב על שלט הטלוויזיה כשהיו פעוטות. כל אחד מהם גדל כשבידו יודע שהאחר הוא חברו הטוב, סוד כספתו, יריב שלו בטבלאות הכפל ושליח בלתי חולף במחלוקות על בגדים ואביזרים. הם יכולים לריב זה עם זה, אך הרגעים שהאחווה הפכה למוקדדי נוספו היו נגדיי ונגד החלטותיי. בעלי זכה לפגוש אותם פחות, כי הוא הקדיש הרבה מהזמן שלו למעבדה וכשהוא היה בבית, הוא רק צפה בנו כמו שאנו שוחק את גרסה המודרנית של מלחמת कुरुक्षेत्र (Kurukshetra) בסלון.
כאשר הוא התחיל להשתנות
זאת הייתה מלחמה מאוד מקובלת, משום שהיא קרתה גם עם ילדים אחרים בבתים אחרים. הקרב השני שנלחמנו בו ביחד במשך חמש עשרה השנים האחרונות היה שונה לחלוטין. כשמילינד נכנס לאוניברסיטה, הוא החליט לגדל שיער. זה היה אוניברסיטה, אחרי הכל. הוא הרגיש שמגיעות לו כמה הקלות כאלה. כאשר הקוקו שלו היה ארוך יותר משלי, לאליט הייתה הצעה שהוא יחתוך קצת. בניגוד לתגובה המוחצנת הרגילה שלו, הוא צעק על אביו, ואמר שהוא רוצה לגדלו כי הוא אוהב אותו ארוך! הוא פתאום התלהב כשהפיוזים בראשו התחילו להתפוצץ.
לא היינו מוכנים לאופן שבו הוא התפרץ ושאל שאלות על דעות קדומות ומושגים מסורתיים באורח בהיר. הוא נענע את השרירים בכעס כשדיבר על כך שכולם צריכים להיות שווים, גברים ונשים כאחד. הוא היה הולך הלוך ושוב והאוזניים שלו הסמיקו וכמה טיפות זיעה זלגו על הרקות שלו. הייתי המומה מההתרגשות הבלתי צפויה שלו. אפילו לא היה לו קשר העיניים עם אף אחד מאיתנו במהלך המונולוג הקודר שלו. הוא סיים בקול רועד שהוא אוהב להתלבש כמו נשים והוא יעשה זאת כל יום. הוא ביקש מאיתנו לא לדון בזה שוב.
זה הפך ברור שהוא גיי
כשכשיטיג היה באימון גיטרה שלו, אני ולאליט הודינו תודה לאל בשקט. מה היה הסופה הזו שהשביתה את חיינו? לא היה שום חיזוי לכך שהיא תכה אותנו. בשבועות הבאים, מילינד התחיל לעטוף צעיפים מסביב לצווארו. היה זה רק אמצע אוקטובר. ידעתי שהוא לא סובל מקור. הוא פשוט שיחרר את כל מה שהיה בתוכו. חלק מזה היה מרד, האמנתי. זה היה כל הסבל והסכסוך שנצברו בשנים האחרונות כאשר הוא לא העז לצאת.
מילינד, בני הבכור, ילדי הראשון, טוב המעל ומעבר, היה . אנשים כינו אותו גיי ומוזר כשגילו. ומאוד במהרה, הם התחילו לדבר כאשר הוא החל להשתמש באיפוי עיניים ובגלוס שפתיים. הוא ביצע שינויים מזעריים משמלה מסורתית לאי-שימור. כשצבע את ציפורני הרגליים, הוא חבש נעלי ספורט או מגפיים. עכשיו הוא עטה על עצמו משקפי קולאפורי כדי להציג את לכה הציפורניים עם המראה מאט שהוא קנה ממותג חדש. הוא אהב גברים צעירים. הוא אפילו חלם להתחתן עם גבר ולבנות בית ומשפחה יחד איתו, הוא מספר לי פעם.
מה עשיתי לא בסדר?
במהלך שלב ההלם שלי, ראיתי את זה כעונש והשתוממתי מה עשיתי לא בסדר. למה אני? למה הבן שלי? האם לא כדאי לי להתייחס אליו יותר כאל בני? האם אני צריך להודות למזל שלי שהוא עדיין בסדר עם הילדים של השכנים שקוראים לו "ביהיה"? האם אני צריך להתפלל לכל האלים בין ויישנודבי לבין הוותיקן כדי לשמור על בני הצעיר רחוק מזה? הייתי לגמרי מבלבל וניסיתי להאשים במשרתי את העבודה שלי על חוסר תשומת הלב האפשרית. האם לא קלטתי את הסימנים? הוא לא הפך לגיי בן לילה.
לאליט לא הייתה כל שיחה על הנושא הזה. למרות הידע המדעי שלו, ליבו לא יכול היה להשלים עם העובדה שבנו לא היה סטרייט כמו שהוא האמין שהיה צריך להיות. זה התבטא גם במרחק פיזי בין האב לבן, כאשר מילינד עבר לחו"ל כדי להמשיך את לימודיו.
קיבלתי את זה כעת
היום מילינד נשוי באושר לס्टीו. כבר עבר יותר משנה כשכשיטיג ואני היינו ייצוג משפחתי היחיד של מילינד בחתונה. המשפחה המורחבת והחברים של סתיופ הגיעו מכל רחבי אירופה. אליט לא הצליח לקבל את חיבור זה וסבור שהריחוק לא ירכך את המכה. הם גרים בקנט ומילינד מדבר איתי כל יום. ביום ההולדת של אליט בשנה שעברה, מילינד רצה לברך את אביו. שמתי לב לשתיקה המלאה מ-7000 קילומטרים כשחייצתי עם השפופרת, מתחננת בעיניי שלאליט יאמר שלום לבנו. אליט פשוט ישב והזיק את כיסאו חזק יותר מאי פעם.
כשיטיג מבין את אחיו. הוא מרגיש עמוקות עבור החבר שממנו הוא שיתף את רחמי ומלאו של מיטתי. הקשר ביניהם חורג מכל הסטנדרטים המוסריים והאתיים שקבעה החברה. החיבור הלא מדובר ביניהם הוא שמח לקרוא. הוא עומד לצד מילינד בכל העלויות. כשיטיג סטרייט בדיוק כמו שהחברה שלנו היתה רוצה. יש לו חברה והם מתכננים להתחתן בשנה הקרובה. הוא גם רוצה להבטיח שאחיו וסתיופ יהיו נוכחים בזמן החגיגה. שני ילדיי הם אנשים מקסימים. הם מבוגרים מלומדים, מודעים שלקחו את דרכם.
המתנה הגדולה ביותר היא קבלה
אחרי כל השנים הללו, כשאני חוזרת על סרטוני הילדות שלהם, אני מבינה כי אולי המתנה הגדולה ביותר שהורה יכול להציע לילדיו היא קבלה על מי שהם. זו אינה יכולה להיות עם "אם" ו-"אבל". איני יכולה לשנות את הדרך שבה הוא חושב או מה שהוא מעדיף, אך אני יכולה לשנות את התגובה שלי להחלטותיו. אם זה טוב בשבילו, זה הטוב ביותר עבורי.